![]() |
|
||||||||||||||||||||||
| |
|
|
|||||||||||||||||||||
| |
|
||||||||||||||||||||||
| |
|
||||||||||||||||||||||
Emme Tomimbang: Making Her Mark |
| The veteran television broadcaster talks frankly about her personal life and amazing career. |
Back to School |
| Serving as teachers’ aides in the classroom,
senior volunteers are making a big difference in the lives of Hawaii’s children. |

| Cover: Emme Tomimbang is right at home in Olelo Community Television’s Media Center in Mapunapuna. Photo by Raymond Wong. |
Fun, joyous, exciting, rewarding-life after 50 can be every bit the adventure it was in your youth. The goal of Generations Hawaii: The Good Life After 50 is to provide you with the information and resources you need to live life to the fullest in our beautiful island state.
Health, finance and technology are among the topics that will be discussed in regular columns. In addition, we'll address current issues that concern you; share tips about services, programs and facilities that can ease and enhance your life; and profile movers and shakers who've helped build and improve our community.
Generations Hawaii is your companion and guide to living The Good Life After 50.
Founded in 1954, Trade Publishing (www.tradepublishing.com) is Hawaii's leading provider of publications serving the construction, hotel, property management and retail food industries. Generations Hawaii is Trade's second consumer magazine (the other, Pacific Paddler, was launched in 1996).
Associate Publisher Faith Freitas holds a bachelor's degree in business administration from the University of Hawaii at Manoa. She has been a member of Trade's advertising sales staff since 1993.
Prior to joining Trade, Circulation and Advertising Sales Manager Ilan Amir was a top sales representative for the Sultan Company, one of the largest jewelry manufacturers and retailers in the United States.
Account Executive (and fellow Boomer) Rory Russell has over 15 years of advertising, marketing and media-related experience, both in Hawaii and the mainland. She is thrilled to be part of the Generations Hawaii team.
In 2002, Art Director Susan Whitney moved to "paradise" from Dallas, Texas, where she had worked as a graphic designer and art director for the American Heart Association National Center In-House Design Agency for almost 20 years.
Editor Cheryl Chee Tsutsumi, an award-winning travel journalist, has charted a career in Hawaii that spans nearly 30 years. This beat is new to her, but being a member of the Sandwich Generation, she understands and is personally experiencing the joys and challenges of life after 50.
We hope Generations Hawaii will inform, instruct, motivate and entertain you. It will be an enlightening, exciting journey, and we're looking forward to having you there with us.